女兒節(Hinamatsuri),又稱女孩節或娃娃節,是每年3月3日舉行的日本神道教節日,旨在慶祝女孩的健康和幸福。男孩節的對應節日是兒童節(Kodomo no hi),也稱為男孩節或兒童節( 點擊此處了解更多關於兒童節的資訊)。與兒童節不同,女兒節並非日本的法定假日。不過,有女兒的家庭會準備精美的禮物和特別的點心來慶祝。
什麼是女兒節?

女兒節旨在向全國的年輕女孩致敬、慶祝和激勵她們。與通常在公共場所舉行的大型聚會的傳統日本節日不同,女兒節主要在家中與親朋好友一起慶祝。在女兒節這一天,日本家庭祈禱女兒們一生好運、富足、健康。
在這一天,有女兒的日本家庭會在鋪著紅毯的祭壇上擺放身著平安時代傳統宮廷服飾的雛人形(裝飾娃娃)。由於雛人形價格昂貴,通常以傳家寶代代相傳。或者,父母和祖父母會購買一套雛人形作為送給新生女嬰的禮物。總之,家人們都會確保女兒在第一個女兒節之前擁有一套雛鳥形狀。
女兒節的歷史

女兒節是日本五朔節(日本古代五大重要節慶)之一。這些節慶受到中國哲學的影響而形成,分別在正月初一、三月初三、五月初五等日子舉行。在這些日子裡,人們會舉行各種儀式,並準備特殊的菜餚,以祈求好運。
女兒節(Hinamatsuri)於3月3日慶祝,最初被稱為“桃之節”(Momo no Sekku),因為根據農曆,桃樹在三月初左右開花。桃之節出現人偶的習俗可以追溯到平安時代(794-1185年)。中國古代的一個習俗認為,人們可以將罪惡和不幸轉移到稻草人偶上,然後將人偶扔進河裡以驅除這些厄運和疾病。這種淨化儀式傳入日本。有女兒的日本家庭會製作紙人偶,然後丟進河裡,驅除厄運和疾病。這種習俗被稱為「女兒送」(Hina-okuri)或「流水小人」(Nagashi-bina),至今在日本部分地區仍保留。
這些護身符人偶是精美雛人形的原型。雛人形的展示傳統始於江戶時代初期(1603-1868年)。當時,雛人形是貴族少女的專屬玩具,例如後水尾天皇之女奧子公主。 1687年,奧子公主即位成為明正皇后,並將此節日推廣為女兒節。自此以後,日本各地的工匠們便開始製作精美的雛人形,用於女兒節。受日本人偶遊戲「雛戲」(Hina-asobi)的影響,女兒節也逐漸與慶祝少女健康成長緊密聯繫在一起。
如何慶祝女兒節

通常,家家戶戶從二月中旬開始佈置祭壇,上面擺放著特定的雛人形,排列成特定的層級。代表天皇和皇后的兩尊大人形(大入人形)位於最上層。對許多家庭來說,祭壇只有這一層。然而,祭壇的層數最多可達七層。下層則擺放著家臣、樂師、大臣等人物的人形。在這一天,許多神社的階梯上會擺放成千上萬尊雛人形,吸引著來自全國各地乃至世界各地的遊客。傳說,如果祭壇沒有及時撤除,女孩就很難嫁出去,因為祭壇象徵平安時代的宮廷婚禮。因此,家家戶戶都會在3月3日立即撤除祭壇。
粉紅色與女兒節緊密相連,因為它是桃花的顏色,也是日本女性柔美的象徵。許多公共場所都裝飾著不同色調和款式的粉紅色掛飾。許多傳統的女兒節食物也是粉紅色的,包括:
- 菱餅:一種菱形多層米糕。每一層顏色都不同:粉紅色代表桃花,白色代表雪,綠色代表即將到來的春天。
- 雛米餅:專為女兒節製作的米餅。依地區不同,會添加醬油或糖調味。顏色鮮豔,通常有白色、粉紅色和綠色。
- 散壽司:壽司飯上鋪滿各種生魚片和其他食材,層次分明,呈現出繽紛的色彩。
- 潮汁:是一種用蛤蜊熬煮的鹽湯。蛤蜊殼象徵夫妻的結合。