Taiyaki

日本小點心(二):鯛魚燒

鯛魚燒是日本最受歡迎的街頭小吃之一,幾乎在日本各地都能找到,尤其是在東京。在冬季的各種祭典(Matsuri)上,經常可以看到販售鯛魚燒的攤位,因為人們都渴望一份香甜溫暖的小吃來驅散寒意。雖然鯛魚燒在冬季尤其受歡迎,但它一年四季都可以食用。

什麼鯛魚燒?

鯛魚燒

雖然鯛魚燒字面意思是“烤鯛魚”,但實際上裡面並沒有魚。它的名字來自用來烘烤這種小吃的魚形模具。鯛魚燒是用華夫餅麵糊製成的。將麵糊倒入魚形模具的兩側,並在其中一側放上餡料。蓋上模具後,兩面烘烤至金黃色即可。如今,在家也能享用鯛魚燒了。超市和便利商店都有速凍鯛魚燒出售,只需用微波爐加熱即可隨時享用。

鯛魚燒在日本非常受歡迎,甚至成為了一種性格測驗。日本人相信,吃鯛魚燒的方式可以揭示一個人的性格。根據第一口咬的位置,人們可以被分為六類:

從頭腦出發的人都是樂觀主義者。

喜歡吃尾巴的人都是浪漫主義者。

食用魚鰭的人對魚鰭過敏。

從肚子裡吃東西的人個性隨和。

掰開鯛魚燒先咬頭部的人,是可靠且精力充沛的人。

把鯛魚燒掰開,從尾巴上吃的人,是冷靜而理想主義的人。

鯛魚燒的歷史

鯛魚燒

鯛魚燒源自今川燒,一種日式和菓子。今川燒是一種圓形華夫餅狀小吃,由濃稠的麵糊製成,內餡是紅豆沙,在鐵盤模具中烘烤而成。它最早出現在江戶時代安永年間的東京神田地區,並迅速風靡全日本。然而好景不長,到了20世紀初,商販們開始尋找復興鯛魚燒的新方法。其中一個想法就是將今川燒做成各種動物形狀,以吸引更多顧客。

直到1909年,這些嘗試才真正發揮成效。 1909年,一位攤販決定將今川燒做成紅鯛魚的形狀。與兔子和烏龜形狀的今川燒不同,鯛魚形狀的煎餅迅速走紅。很快,它就成為了一種新的小吃,被稱為鯛魚燒。

在日本,鯛魚曾被譽為「魚中之王」。它是一種極其昂貴的食材,只有上流社會才能享用。將鯛魚做成今川燒的形狀,讓人感覺自己也能體驗到一絲奢華。另一個原因是,紅鯛魚自古以來就與好運聯繫在一起。 「鯛魚」(Tai)一詞與日文中的「medetai」(意為幸福或吉祥)發音相近。因此,食用鯛魚被認為能帶來好運。

鯛魚燒的種類

鯛魚燒

鯛魚燒最經典的餡料是紅豆沙,但除此之外還有許多其他餡料。日式餡料包括抹茶餡和栗子餡。一些西式餡料也很受歡迎,例如巧克力餡、焦糖奶油餡和卡仕達奶油餡。此外,鯛魚燒的口味並不限於甜味。還有鹹味餡料,例如鮪魚餡、蛋餡、起司餡、火腿餡、咖哩餡、高麗菜餡等等。有些餡料是季節性的,例如春季的櫻花餡和秋季的紅薯餡。

除了餡料之外,鯛魚燒的麵糊也有多種口味。傳統的金棕色麵糊來自蛋黃,如果沒有蛋黃,鯛魚燒就會變成白色,被稱為白鯛魚燒。此外,還有粉紅櫻花麵糊、抹茶麵糊和巧克力麵糊等口味。

返回網誌