Japanese Dining Etiquette: Eat like a Local (II)

日本の食事のマナー:地元の人のように食べる(II)

2013年、ユネスコは和食を人類の無形文化遺産に登録しました。日本料理は、洗練された芸術であり、料理人の繊細な技巧を必要とします。料理人の努力への感謝の気持ちを表すために、食事をする人が守るべきマナーがあります。前回の記事では、食べる、飲む、箸を使うといった基本的なルールを紹介しています(こちらをクリックしてお読みください)。この記事では、日本でよく食べられる食べ物について、詳細なガイドをご紹介します。

食べ物 それなし ソース/スープ

ソース/スープなしの食べ物:ご飯

日本では、ご飯は小さな椀に盛られます。ご飯を食べる時の姿勢は、片手で椀を持ち、もう片方の手で箸を持ちます。椀を口元に持ち上げ、箸でご飯の塊をすくい上げ、口に運びます(唇で椀の縁に触れてはいけません)。ご飯を食べる際にしてはいけないことが3つあります。
  1. ご飯に醤油をかけないでください。
  2. 米を一粒ずつ食べないでください。
  3. 丼から直接食べないでください。
  • カレー 

日本のカレーは通常、大きな皿にご飯とカレーが別々に盛られて提供されます。食べる前に混ぜて食べます。カレーには大きなスプーンが用意されることが多いですが、これはご飯が混ぜると崩れやすく、箸でご飯をすくい上げるのが難しいためです。

食品 必要 ソース

ソースが必要な食べ物:寿司

  • 天ぷら

天ぷらは、魚介類、肉、野菜などを揚げて作る揚げ物です。通常、この揚げ物は大きな一口サイズなので、できるだけ少ない口数で食べるのが一般的です。天ぷらが一人前の場合は、次の2つの方法があります。1. 箸で一口サイズに切り分け、1つずつつまむ。2. 一口食べて自分の皿に戻す。天ぷらが共用の皿で提供される場合は、必ず自分の皿に盛り、共用の皿に戻さないでください。また、天ぷら皿を持ち上げないようにご注意ください。

  • 串揚げ

天ぷらと同様に、串揚げも揚げ物の一種です。串揚げは、魚介類、野菜、肉などを小さな串に刺し、軽く衣をつけて揚げたものです。串を持ってそのまま食べることもできます。串揚げは通常、全員で使う醤油をつけて食べます。そのため、二度揚げは禁止されており、一度に十分な量の醤油をつけて食べるようにしましょう。

  • 寿司

代表的な日本食である寿司には、食べる際に多くのルールがあります。寿司を食べるための道具は、手と箸だけです。寿司を1つ手に取ったら、一口、多くても2口で食べましょう。カジュアルなレストランでは、お好みでワサビやつけ醤油を添えても構いません。しかし、高級な寿司店では、すでに職人によって味付けされているため、追加の調味料を加えることは推奨されません。さらに、いくつかのルールも守るべきです。

  1. 寿司に直接醤油をかけないでください。
  2. 醤油を無駄にしないでください。
  3. わさびと醤油を混ぜないでください。
  4. 寿司を分けないでください。
  • 刺身

刺身とは、新鮮な生の魚や肉を薄く切ったものです。醤油の入った皿に盛り付けられて提供されます。皿に醤油がない場合は、ご自身で醤油をかけてお召し上がりください。箸で刺身にワサビを添え、醤油につけてお召し上がりください。ワサビのつけすぎにはご注意ください。刺身本来の味が損なわれる可能性があります。食べる際は、刺身皿を持ち上げないでください。

食べ物 ブロス

スープのある食べ物:ラーメン

日本には温かい麺と冷たい麺の2種類の麺があります。温かい麺は大きな丼に麺とスープが一緒に盛られて提供されます。箸で麺を口に入れます。麺がスープに戻らないように注意してください。スプーンが用意されている場合は、スープを飲んだり、麺を支えながら食べたりできます。スプーンがない場合は、両手で丼を口に運び、丼から直接飲みましょう。冷たい麺は、皿に盛られ、つけ汁が添えられています。箸で麺をスープに浸して食べます。日本で麺を食べるときは、すするのが礼儀で、これは感謝の気持ちを表す方法です。

  • 味噌 スープ

味噌汁は蓋付きの椀で提供されます。西洋料理とは異なり、スプーンは使いません。蓋を外し、椀を口元に持ち上げ、魚、豆腐、野菜などの固形物を箸で食べます。スープは椀から直接飲みます。

これであなたも日本食の達人!さあ、お箸を手に取って、美味しい日本料理を堪能しましょう!

ブログに戻る